Piotr Ratajczak, założyciel i kierownik Studium YES jest autorem/współautorem licznych publikacji lingwistycznych o charakterze leksykograficznym i dydaktycznym. Oto one:

• An English Reader for Students of Education (1987)
• Business English Dictionary (Angielsko-Polski Słownik Biznesmena) (1990)
• Niemiecko-polski Słownik Biznesmena (1992) współautor G. Hatała
• Polsko-niemiecki Słownik Biznesmena (1993) współautor G. Hatała
• Słownik Tematyczny Języka Angielskiego dla Licealistów i Studentów (1993) współautor Una MacLean
• Słownik Pięciojęzyczny Ekonomiczno-Handlowy (1993)
• Sprawdź Swój Angielski (Testy) (1994)
• Słownik żeglarsko-morski ang-pol pol-ang (1996) współautor W. Lotko
• Słownik konwersacyjny języka angielskiego (1998)
• Słownik marketingu i reklamy ang-pol pol-ang (1999)
• Słownik komplementarny: nowe słownictwo angielskie końca XX w. (2000)
• Słownik medycyny alternatywnej ang-pol (2000) współautor W. Lotko
• Słownik podatki-cła-ubezpieczenia tom I ang-pol (2001)
• Słownik podatki-cła-ubezpieczenia tom II pol-ang (2001)
• Słownik terminologii wojskowej tom I ang-pol (2001)
• Słownik terminologii wojskowej tom II pol-ang (2001)
• Słownik elektroniki ang-pol (2004)
• Leksykon nowego słownictwa angielskiego (2005)
• Hip-Hop. Słownik angielsko-polski (2006)